O que significa "gabarite" em inglês e espanhol?

"gabarite" significa "to ace" em inglês e "acertar todo" em espanhol.

Como usar "gabarite" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'gabaritar'.

to ace(verbo)

acesacingaced

Exemplos de uso

"She managed to ace the final exam."→ "Ela conseguiu gabaritar a prova final."(Usado informalmente para indicar sucesso perfeito.)

to succeedto pass

Notas: A tradução mais próxima para o sentido de acertar tudo em uma prova.

acertar todo(expressão verbal)

Exemplos de uso

"Logró acertar todo en el examen."→ "Ele conseguiu gabaritar o exame."(Expressão comum para indicar sucesso total em uma avaliação.)

aprobartener éxito

Notas: Não há um verbo único tão direto quanto em português para este sentido.

gabarite

EN: to ace · ES: acertar todo

Conectando idiomas e culturas