O que significa "gaitada" em inglês e espanhol?

"gaitada" significa "bagpipe music" em inglês e "gaitada" em espanhol.

Como usar "gaitada" em uma frase?

Gritaria ou algazarra feita com gaitas; som estridente e prolongado de gaita. Também pode se referir a uma gritaria ou barulheira em geral.

bagpipe music(substantivo)

Exemplos de uso

"The loud bagpipe music filled the street."→ "A alta gaitada encheu a rua."(Refere-se especificamente ao som de gaitas.)

noiseuproar

Notas: Para o sentido de som de gaita. Para o sentido de barulheira geral, 'uproar' ou 'din' seriam mais adequados.

gaitada(sustantivo)

Exemplos de uso

"La gaitada de las gaitas resonó en el valle."→ "A gaitada das gaitas ressoou no vale."(Refere-se ao som de gaitas.)

ruidoalgarabía

Notas: O termo 'gaitada' pode ser compreendido em espanhol, mas 'ruido de gaitas' é mais explícito para o som do instrumento.

gaitada

EN: bagpipe music · ES: gaitada

Conectando idiomas e culturas