PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

galopinagem

InglêsInglês

scampering(gerund/participle)
Exemplos de uso
"The children's scampering in the park was infectious."→ "A galopinagem das crianças no parque era contagiante."(Describes quick, light running, often by small animals or children.)

Palavras facilmente confundidas

runningrushing

Notas: While 'scampering' captures the quick movement, 'galopinagem' can also imply a bit more disorder or franticness.

EspanholEspanhol

corretear(verbo (infinitivo))
Exemplos de uso
"El corretear de los niños en el parque era contagioso."→ "A galopinagem das crianças no parque era contagiante."(Indica movimento rápido e ágil, especialmente de crianças ou animais pequenos.)

Palavras facilmente confundidas

correrandar rápido

Notas: 'Corretear' se aproxima do sentido de movimento rápido e leve, mas 'galopinagem' pode ter uma conotação de maior desordem.

galopinagem

EN: scampering · ES: corretear

PalavrasConectando idiomas e culturas