O que significa "galucho" em inglês e espanhol?

"galucho" significa "annoying person" em inglês e "molesto" em espanhol.

Como usar "galucho" em uma frase?

Gíria para se referir a alguém que é considerado chato, irritante ou inconveniente.

annoying person(noun phrase)

Exemplos de uso

"He's such an annoying person, always complaining."→ "Ele é um galucho, sempre reclamando."(Refere-se a alguém que causa irritação.)

nuisance

Notas: Não há um equivalente direto de uma única palavra em inglês que capture totalmente o sentido de 'galucho'.

molesto(adjetivo)

molesta

Exemplos de uso

"Ese tipo es muy molesto, no para de hablar."→ "Aquele cara é um galucho, não para de falar."(Descreve alguém que causa incômodo ou irritação.)

pesadoinsoportable

Notas: A palavra 'molesto' (ou 'molesta') é um bom equivalente para descrever a característica de ser irritante.

galucho

EN: annoying person · ES: molesto

Conectando idiomas e culturas