gangoso
Inglês
nasal(adjective)
Flexões
nasal voicehoarse voiceExemplos de uso
"He has a nasal voice that makes him easily recognizable."→ "Ele tem uma voz anasalada que o torna facilmente reconhecível."(Refere-se à qualidade da voz.)
Palavras facilmente confundidas
hoarseraspyNotas: Pode também ser traduzido como 'hoarse' dependendo do contexto específico da rouquidão.
Espanhol
gangoso(adjetivo)
Flexões
voz gangosavoz nasalExemplos de uso
"Tiene una voz gangosa que lo hace inconfundible."→ "Ele tem uma voz gangosa que o torna inconfundível."(Similar ao português, descreve a qualidade nasal da voz.)
Palavras facilmente confundidas
roncoafónicoNotas: O termo é um empréstimo direto do português ou de origem similar.
gangoso
Conectando idiomas e culturas
EN: nasal · ES: gangoso
Conectando idiomas e culturas