ganhar-musculo
Inglês
gain muscle(verbo)
Flexões
gaining musclegained muscleExemplos de uso
"He is training hard to gain muscle before summer."→ "Ele está treinando pesado para ganhar músculo antes do verão."(Uso comum em contextos de fitness.)
Palavras facilmente confundidas
build muscleNotas: A expressão 'gain muscle' é a tradução mais direta e comum.
muscle gain(substantivo)
Exemplos de uso
"Muscle gain is the main goal for those who lift weights."→ "O ganho de músculo é o objetivo principal de quem treina com pesos."(Refere-se ao processo ou ao resultado.)
Palavras facilmente confundidas
muscle growthhypertrophyNotas: Usado para descrever o resultado ou o processo de aumento de massa muscular.
Espanhol
ganar músculo(verbo)
Flexões
ganando músculoganó músculoExemplos de uso
"Él está entrenando duro para ganar músculo antes del verano."→ "Ele está treinando pesado para ganhar músculo antes do verão."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
desarrollar músculoaumentar masa muscularNotas: Expressão mais utilizada no contexto de fitness.
ganancia muscular(substantivo)
Exemplos de uso
"La ganancia muscular es el objetivo principal de quienes levantan pesas."→ "O ganho de músculo é o objetivo principal de quem treina com pesos."(Refere-se ao resultado ou ao processo.)
Palavras facilmente confundidas
aumento de masa muscularhipertrofia muscularNotas: Usado para descrever o resultado ou o processo de aumento de massa muscular.
ganhar-musculo
Conectando idiomas e culturas
EN: gain muscle · ES: ganar músculo
Conectando idiomas e culturas