garantis

InglêsInglês

assure(verb)

Flexões

assuresassuredassuring
Exemplos de uso
"I assure you that everything will be fine."→ "Eu te garantis que tudo ficará bem."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós) no presente do indicativo ou, informalmente, à segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito.)

Palavras facilmente confundidas

guarantee

Notas: A tradução 'assure' capta o sentido de dar certeza. 'Guarantee' é mais usado para promessas formais ou garantias de produtos.

EspanholEspanhol

aseguras(verbo)

Flexões

aseguroaseguróasegurando
Exemplos de uso
"Te aseguras de que todo estará bien."→ "Eu te garantis que tudo ficará bem."(Corresponde à segunda pessoa do plural (vosotros) no presente do indicativo ou, informalmente, à segunda pessoa do singular (tú) no pretérito perfeito.)

Palavras facilmente confundidas

garantizas

Notas: 'Aseguras' é a tradução mais próxima para o sentido de dar certeza. 'Garantizas' é mais literal, mas 'aseguras' soa mais natural em muitos contextos.

garantis

EN: assure · ES: aseguras

PalavrasConectando idiomas e culturas