O que significa "gargalhava" em inglês e espanhol?

"gargalhava" significa "laughed heartily" em inglês e "reía a carcajadas" em espanhol.

Como usar "gargalhava" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'gargalhar', indicando o ato de rir alto e de forma prolongada.

laughed heartily(verbo)

laugh heartilylaughs heartilylaughing heartilylaughed heartily

Exemplos de uso

"He laughed heartily at the joke."→ "Ele gargalhava da piada."(Expressa uma risada forte e genuína.)

laughed loudly

Notas: A forma 'laughed heartily' captura a intensidade e a alegria da gargalhada.

reía a carcajadas(verbo)

reír a carcajadasríe a carcajadasriendo a carcajadasreía a carcajadas

Exemplos de uso

"Ella reía a carcajadas con la historia."→ "Ela gargalhava com a história."(Indica uma risada muito forte e contagiante.)

reía ruidosamente

Notas: A expressão 'a carcajadas' é a tradução mais próxima da intensidade de 'gargalhar'.

gargalhava

EN: laughed heartily · ES: reía a carcajadas

Conectando idiomas e culturas