garrulice
Inglês
talkativeness(noun)
Flexões
talkativitiesExemplos de uso
"His constant talkativeness made it difficult to concentrate."→ "Sua garrulice constante dificultava a concentração."(Termo geral para a qualidade de falar muito.)
Palavras facilmente confundidas
chattinessloquacityNotas: Talkativeness é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
hablantía(noun)
Exemplos de uso
"Su hablantía era tan grande que apenas podíamos conversar."→ "Sua garrulice era tão grande que mal conseguíamos conversar."(Termo comum para descrever a fala excessiva.)
Palavras facilmente confundidas
locuacidadverborreaNotas: 'Hablantía' é a tradução mais próxima e usual.
garrulice
Conectando idiomas e culturas
EN: talkativeness · ES: hablantía