O que significa "gasometria" em inglês e espanhol?

"gasometria" significa "blood gas analysis" em inglês e "gasometría" em espanhol.

Como usar "gasometria" em uma frase?

Análise quantitativa dos gases presentes em amostras biológicas, especialmente no sangue.

blood gas analysis(noun)

blood gases

Exemplos de uso

"The patient requires immediate blood gas analysis."→ "O paciente necessita de gasometria imediata."(Termo técnico padrão.)

gas analysis

Notas: Refere-se especificamente à análise de gases no sangue.

gasometría(sustantivo femenino)

gasometría arterialgasometría venosa

Exemplos de uso

"Se realizó una gasometría para evaluar la oxigenación."→ "Foi realizada uma gasometria para avaliar a oxigenação."(Termo técnico comum.)

análisis de gases

Notas: Termo amplamente utilizado na medicina.

gasometria

EN: blood gas analysis · ES: gasometría

Conectando idiomas e culturas