gatar
Inglês
to act like a cat(verb phrase)
Flexões
gatsgatinggatedExemplos de uso
"He cats when he is happy."→ "Ele gata quando está feliz."(Tradução literal para expressar a ação de agir como um gato.)
Palavras facilmente confundidas
to purrto meowNotas: Não há um verbo direto em inglês que corresponda a 'gatar'. A tradução é descritiva.
Espanhol
maullar(verbo)
Flexões
maúllamaullandomaullóExemplos de uso
"Él maúlla cuando está feliz."→ "Ele gata quando está feliz."(Expressa a ação de emitir sons de gato.)
Palavras facilmente confundidas
ronronearactuar como un gatoNotas: A tradução mais próxima em termos de som é 'maullar', mas 'actuar como un gato' descreve melhor a ação geral.
gatar
Conectando idiomas e culturas
EN: to act like a cat · ES: maullar