gateira
Inglês
cat lady(noun)
Exemplos de uso
"She's a real cat lady, always rescuing strays."→ "Ela é uma verdadeira gateira, sempre resgatando vira-latas."(Common informal term.)
Notas: Direct equivalent for the most common meaning.
Espanhol
catlover(sustantivo)
Exemplos de uso
"Es una catlover, tiene cinco gatos en casa."→ "Ela é uma gateira, tem cinco gatos em casa."(Termo informal e comum.)
Notas: Termo informal e amplamente compreendido.
gateira
Conectando idiomas e culturas
EN: cat lady · ES: catlover
Conectando idiomas e culturas