PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

gatilho

InglêsInglês

trigger(substantivo)

Flexões

triggers
Exemplos de uso
"The loud noise acted as a trigger for his anxiety."→ "O barulho alto funcionou como um gatilho para sua ansiedade."(Usado tanto para o sentido psicológico quanto mecânico.)

Palavras facilmente confundidas

stimuluscause

Notas: Principal termo para ambas as acepções.

EspanholEspanhol

disparador(substantivo)

Flexões

disparadores
Exemplos de uso
"Ese sonido fue un disparador de sus recuerdos traumáticos."→ "Aquele som foi um gatilho para suas memórias traumáticas."(Usado para o sentido psicológico. 'Gatillo' é mais comum para o mecânico.)

Palavras facilmente confundidas

estímulocausa

Notas: O termo 'gatillo' também é usado, especialmente na Espanha, para o sentido mecânico.

gatilho

EN: trigger · ES: disparador

PalavrasConectando idiomas e culturas