gauchismo
Inglês
Gaucho culture(noun phrase)
Exemplos de uso
"The gaucho culture is known for its strong traditions."→ "O gauchismo é conhecido por suas fortes tradições."(Refere-se ao conjunto de costumes e identidade cultural.)
Palavras facilmente confundidas
GauchoNotas: Não há um termo único em inglês que capture completamente o significado de 'gauchismo'. 'Gaucho culture' é a tradução mais próxima e descritiva.
Espanhol
gauchismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El gauchismo se manifiesta en la música y la danza."→ "O gauchismo se manifesta na música e na dança."(Termo usado também em espanhol para se referir à cultura gaúcha.)
Palavras facilmente confundidas
GauchoNotas: O termo é amplamente compreendido em países vizinhos ao Brasil com forte influência cultural gaúcha.
gauchismo
Conectando idiomas e culturas
EN: Gaucho culture · ES: gauchismo
Conectando idiomas e culturas