gaudério
Inglês
gaucho(noun)
Exemplos de uso
"The gaucho rode his horse for another day of work in the field."→ "O gaudério montou seu cavalo para mais um dia de trabalho no campo."(Refers to a cowboy from the South American pampas, especially Argentina and Uruguay, but also used for the Brazilian equivalent.)
Palavras facilmente confundidas
cowboyNotas: The term 'gaucho' is the most direct and widely understood translation, encompassing the cultural and regional aspects.
Espanhol
gaucho(sustantivo)
Exemplos de uso
"El gaucho montó su caballo para otro día de trabajo en el campo."→ "O gaudério montou seu cavalo para mais um dia de trabalho no campo."(Término principal para o habitante das planícies sul-americanas, incluindo o sul do Brasil.)
Palavras facilmente confundidas
vaqueroNotas: É a tradução mais direta e culturalmente equivalente.
gaudério
Conectando idiomas e culturas
EN: gaucho · ES: gaucho