O que significa "geladinha" em inglês e espanhol?

"geladinha" significa "ice-cold" em inglês e "heladito/a" em espanhol.

Como usar "geladinha" em uma frase?

Diminutivo de 'gelada', referindo-se a algo que está frio ou a uma bebida gelada.

ice-cold(adjective)

ice-cold

Exemplos de uso

"Let's have an ice-cold drink on the beach."→ "Vamos tomar uma geladinha na praia."(Refere-se a uma bebida muito fria.)

coldchilly

Notas: Para o sentido de bebida, 'ice-cold drink' ou 'cold drink' são mais comuns.

heladito/a(adjective)

heladitoheladita

Exemplos de uso

"Vamos tomar un heladito en la playa."→ "Vamos tomar uma geladinha na praia."(Usado para bebidas ou algo que está muito frio.)

fríofresco

Notas: O diminutivo 'heladito/a' carrega um tom informal e afetivo similar ao português.

geladinha

EN: ice-cold · ES: heladito/a

Conectando idiomas e culturas