gente-de-antigamente
Inglês
people from the past(noun phrase)
Exemplos de uso
"We should learn from the wisdom of people from the past."→ "Devemos aprender com a sabedoria da gente-de-antigamente."(Refere-se a pessoas de épocas anteriores.)
Palavras facilmente confundidas
ancestorsNotas: A expressão 'people from the past' é uma tradução literal e descritiva. 'Ancestors' é mais específico para parentes diretos.
Espanhol
gente de antaño(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"Las historias de la gente de antaño nos inspiran."→ "As histórias da gente-de-antigamente nos inspiram."(Usado para se referir a pessoas de tempos passados.)
Palavras facilmente confundidas
antepasadosNotas: 'Gente de antaño' é uma tradução comum e natural. 'Antepasados' é mais restrito a ancestrais diretos.
gente-de-antigamente
Conectando idiomas e culturas
EN: people from the past · ES: gente de antaño