gibão
Inglês
gambeson(noun)
Exemplos de uso
"The knight wore a padded gambeson under his armor."→ "O cavaleiro usava um gibão acolchoado sob sua armadura."(Refere-se a uma túnica acolchoada usada como armadura ou sob armaduras de metal.)
Palavras facilmente confundidas
jerkindoubletNotas: Gambeson é o termo mais comum para o gibão acolchoado. Outras peças de vestuário como 'jerkin' ou 'doublet' podem ter semelhanças, mas referem-se a vestes mais específicas.
Espanhol
gibón(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El caballero llevaba un gibón de cuero endurecido."→ "O cavaleiro usava um gibão de couro endurecido."(Termo usado para a peça de armadura que cobre o tronco.)
Palavras facilmente confundidas
coracinajubónNotas: Embora 'jubón' também possa se referir a uma peça de vestuário similar, 'gibón' é mais específico para a armadura.
gibão
Conectando idiomas e culturas
EN: gambeson · ES: gibón