gingas
Inglês
sway(noun)
Flexões
swaysExemplos de uso
"The dancer's sway was captivating."→ "A ginga da dançarina era cativante."(Refere-se ao movimento rítmico e sensual.)
Palavras facilmente confundidas
swingrockNotas: Pode também ser traduzido como 'swagger' em contextos de atitude ou 'bounce' para o andar.
Espanhol
vaivén(noun)
Flexões
vaivenesExemplos de uso
"El vaivén de la bailarina era hipnótico."→ "A ginga da dançarina era hipnótica."(Descreve o movimento rítmico e ondulatório.)
Palavras facilmente confundidas
balanceooscilaciónNotas: Pode ser traduzido como 'gracia' ou 'porte' dependendo do contexto.
gingas
Conectando idiomas e culturas
EN: sway · ES: vaivén