gorgorão
Inglês
grosgrain(noun)
Exemplos de uso
"The ribbon used for the gift wrapping was a beautiful shade of grosgrain."→ "A fita usada para embrulhar o presente era de um belo tom de gorgorão."(Refere-se especificamente a um tecido de fita com nervuras transversais.)
Palavras facilmente confundidas
ribbontapeNotas: Grosgrain é o termo mais próximo para a fita de tecido com características específicas.
Espanhol
gorgorán(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Utilizaron un gorgorán para decorar el borde del cojín."→ "Utilizaram um gorgorão para decorar a borda da almofada."(Termo similar ao português, usado para fita grossa.)
Palavras facilmente confundidas
cintalistónNotas: Gorgorán é um termo reconhecido, embora menos comum que 'cinta'.
gorgorão
Conectando idiomas e culturas
EN: grosgrain · ES: gorgorán