O que significa "gostaria-muito" em inglês e espanhol?

"gostaria-muito" significa "would really like" em inglês e "me gustaría mucho" em espanhol.

Como usar "gostaria-muito" em uma frase?

Expressão que intensifica o desejo ou a polidez de um pedido ou preferência.

would really like(verb phrase)

Exemplos de uso

"I would really like to go to the party."→ "Eu gostaria muito de ir à festa."(Expressa um forte desejo.)

would like

Notas: A adição de 'really' ou 'very much' intensifica o desejo, similar ao 'muito' em português.

me gustaría mucho(frase verbal)

Exemplos de uso

"Me gustaría mucho ir a la fiesta."→ "Eu gostaria muito de ir à festa."(Indica um desejo forte e polido.)

me gustaría

Notas: O advérbio 'mucho' intensifica o desejo expresso pelo verbo 'gustaría'.

gostaria-muito

EN: would really like · ES: me gustaría mucho

Conectando idiomas e culturas