graal
Inglês
grail(noun)
Exemplos de uso
"The quest for the Holy Grail is a central theme in Arthurian legend."→ "A busca pelo Santo Graal é um tema central na lenda arturiana."(Refere-se ao cálice lendário.)
"For him, this promotion was the Holy Grail."→ "Para ele, esta promoção era o Santo Graal."(Uso metafórico para um objetivo supremo.)
Notas: O termo 'Holy Grail' é a forma mais comum em inglês.
Espanhol
grial(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"La búsqueda del Santo Grial es un mito importante."→ "A busca pelo Santo Graal é um mito importante."(Refere-se ao cálice lendário.)
"Ese descubrimiento fue el grial para los científicos."→ "Essa descoberta foi o graal para os cientistas."(Uso metafórico para um objetivo supremo.)
Notas: A forma 'grial' é a mais comum em espanhol.
graal
Conectando idiomas e culturas
EN: grail · ES: grial