PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

grade-de-protecao

InglêsInglês

guardrail(substantivo)
Exemplos de uso
"The car hit the guardrail on the highway."→ "O carro bateu na grade de proteção na rodovia."(Usado especificamente para barreiras em estradas.)

Palavras facilmente confundidas

grillefence

Notas: Guardrail é mais específico para barreiras de segurança em estradas. Para outras aplicações, 'safety barrier' ou 'protective grille' podem ser mais adequados.

EspanholEspanhol

barandilla de protección(substantivo)
Exemplos de uso
"La barandilla de protección evitó que el niño cayera."→ "A grade de proteção evitou que a criança caísse."(Termo comum para grades de segurança em escadas, varandas, etc.)

Palavras facilmente confundidas

rejabarrera

Notas: Pode ser mais específico para grades verticais. 'Barrera de protección' é mais geral.

grade-de-protecao

EN: guardrail · ES: barandilla de protección

PalavrasConectando idiomas e culturas