grandiloqüência
Inglês
grandiloquence(noun)
Exemplos de uso
"His speech was criticized for its empty grandiloquence."→ "Seu discurso foi criticado por sua grandiloqüência vazia."(Refere-se a um estilo de fala ou escrita pomposo e exagerado.)
Palavras facilmente confundidas
bombasticityloquacityNotas: Similar ao português, é um termo formal com conotação negativa.
Espanhol
grandilocuencia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Su grandilocuencia en la presentación eclipsó la simplicidad del mensaje."→ "Sua grandiloqüência na apresentação ofuscou a simplicidade da mensagem."(Qualidade de quem fala ou escreve de modo pomposo e exagerado.)
Palavras facilmente confundidas
magnificenciaretóricaNotas: Termo formal, equivalente direto do português.
grandiloqüência
Conectando idiomas e culturas
EN: grandiloquence · ES: grandilocuencia
Conectando idiomas e culturas