grandona
Inglês
big one(adjetivo)
Exemplos de uso
"She bought a big one house in the countryside."→ "Ela comprou uma casa grandona no campo."(Refere-se a tamanho físico.)
Palavras facilmente confundidas
largehugeNotas: A expressão 'big one' é uma tradução comum para o sentido literal de 'grandona'.
Espanhol
grandota(adjetivo)
Exemplos de uso
"Ella compró una casa grandota en el campo."→ "Ela comprou uma casa grandona no campo."(Equivalente direto em espanhol, com o mesmo tom informal.)
Palavras facilmente confundidas
grandeenormeNotas: 'Grandota' é o aumentativo feminino mais comum em espanhol para 'grande'.
grandona
Conectando idiomas e culturas
EN: big one · ES: grandota