gratificacoes
Inglês
bonuses(noun)
Flexões
bonusExemplos de uso
"The company offered extra bonuses to employees at the end of the year."→ "A empresa ofereceu gratificações extras aos funcionários no final do ano."(Refere-se a pagamentos extras, geralmente relacionados a desempenho ou fim de ano.)
Palavras facilmente confundidas
rewardsprizesNotas: Usado principalmente para pagamentos adicionais no ambiente de trabalho.
rewards(noun)
Flexões
rewardExemplos de uso
"The rewards for his hard work were significant."→ "As gratificações pelo seu trabalho árduo foram significativas."(Termo mais geral para algo recebido em troca de esforço ou mérito.)
Palavras facilmente confundidas
bonusesprizesNotas: Pode se referir a recompensas financeiras ou não financeiras.
Espanhol
gratificaciones(noun)
Flexões
gratificaciónExemplos de uso
"La empresa ofreció gratificaciones extras a los empleados a fin de año."→ "A empresa ofereceu gratificações extras aos funcionários no final do ano."(Termo mais direto e comum para pagamentos extras ou prêmios.)
Palavras facilmente confundidas
recompensaspremiosNotas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos similares.
recompensas(noun)
Flexões
recompensaExemplos de uso
"Las recompensas por su arduo trabajo fueron inmensas."→ "As gratificações pelo seu trabalho árduo foram imensas."(Termo mais genérico para algo recebido em troca de mérito ou esforço.)
Palavras facilmente confundidas
gratificacionespremiosNotas: Pode abranger recompensas financeiras e não financeiras.
gratificacoes
Conectando idiomas e culturas
EN: bonuses · ES: gratificaciones
Conectando idiomas e culturas