grupo-dirigente
Inglês
leading group(noun)
Exemplos de uso
"The company's leading group decided to invest in new technology."→ "O grupo-dirigente da empresa decidiu investir em novas tecnologias."(Refere-se ao conjunto de pessoas que lidera a organização.)
Palavras facilmente confundidas
leadership teammanagement teamNotas: 'Leading group' é uma tradução direta e compreensível. 'Leadership team' ou 'management team' também podem ser usados dependendo do contexto específico.
Espanhol
grupo directivo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El grupo directivo de la asociación convocó una reunión extraordinaria."→ "O grupo-dirigente da associação convocou uma reunião extraordinária."(Indica o conjunto de pessoas que dirige a entidade.)
Palavras facilmente confundidas
equipo directivojunta directivaNotas: 'Grupo directivo' é uma tradução literal e adequada. 'Equipo directivo' ou 'junta directiva' são alternativas comuns.
grupo-dirigente
Conectando idiomas e culturas
EN: leading group · ES: grupo directivo
Conectando idiomas e culturas