guarda-sol
Inglês
beach umbrella(noun)
Flexões
beach umbrellasExemplos de uso
"We rented a beach umbrella to stay cool."→ "Alugamos um guarda-sol para nos mantermos frescos."(Refere-se especificamente a guarda-sóis usados na praia.)
Palavras facilmente confundidas
parasolumbrellaNotas: Enquanto 'parasol' é uma tradução literal, 'beach umbrella' é mais específico para o contexto de praia, que é um uso comum do termo em português.
Espanhol
sombrilla(noun)
Flexões
sombrillasExemplos de uso
"Necesito una sombrilla para proteger del sol."→ "Preciso de um guarda-sol para me proteger do sol."(Termo geral para objeto que protege do sol.)
Palavras facilmente confundidas
parasolNotas: 'Parasol' também é usado, mas 'sombrilla' é mais comum no dia a dia.
guarda-sol
Conectando idiomas e culturas
EN: beach umbrella · ES: sombrilla