guardamos-na-mente

InglêsInglês

keep it in mind(expression)
Exemplos de uso
"We keep it in mind all the instructions we received."→ "Nós guardamos-na-mente todas as instruções que recebemos."(Expressão idiomática comum para 'memorizar'.)

Palavras facilmente confundidas

remember

Notas: A tradução literal 'we guard it in the mind' não é idiomática em inglês.

EspanholEspanhol

tenerlo en mente(expresión)
Exemplos de uso
"Lo tenemos en mente todas las instrucciones que recibimos."→ "Nós guardamos-na-mente todas as instruções que recebemos."(Expressão idiomática comum para 'memorizar'.)

Palavras facilmente confundidas

recordar

Notas: A tradução literal 'guardamos-lo-en-la-mente' não é idiomática em espanhol.

guardamos-na-mente

EN: keep it in mind · ES: tenerlo en mente

PalavrasConectando idiomas e culturas