guiar-novamente
Inglês
guide again(verb phrase)
Exemplos de uso
"The instructor had to guide the student again through the maneuver."→ "O instrutor teve que guiar o aluno novamente na manobra."(Expressão comum para indicar a repetição da ação de guiar.)
Notas: A forma hifenizada 'guiar-novamente' não é reconhecida em português. A tradução reflete a ideia de guiar uma segunda vez.
Espanhol
guiar de nuevo(frase verbal)
Exemplos de uso
"El instructor tuvo que guiar de nuevo al alumno en la maniobra."→ "O instrutor teve que guiar o aluno novamente na manobra."(Expressão comum para indicar a repetição da ação de guiar.)
Notas: A forma hifenizada 'guiar-novamente' não é reconhecida em português. A tradução reflete a ideia de guiar uma segunda vez.
guiar-novamente
Conectando idiomas e culturas
EN: guide again · ES: guiar de nuevo
Conectando idiomas e culturas