habilito
Inglês
enable(verb)
Flexões
enabledenablingExemplos de uso
"The system enables users to access the data."→ "O sistema habilita os usuários a acessar os dados."(Refere-se a tornar algo possível ou funcional.)
Palavras facilmente confundidas
authorizepermitNotas: Usado para dar capacidade ou permissão.
qualify(verb)
Flexões
qualifiedqualifyingExemplos de uso
"The training program qualifies individuals for the job."→ "O programa de treinamento habilita indivíduos para o emprego."(Usado para indicar que alguém adquiriu as habilidades necessárias.)
Palavras facilmente confundidas
trainprepareNotas: Enfatiza a aquisição de competências.
Espanhol
habilitar(verbo)
Flexões
habilitadohabilitandoExemplos de uso
"El sistema habilita a los usuarios para acceder a la información."→ "O sistema habilita os usuários a acessar a informação."(Equivalente direto em muitos contextos.)
Palavras facilmente confundidas
autorizarpermitirNotas: Verbo com significado muito similar ao português.
capacitar(verbo)
Flexões
capacitadocapacitandoExemplos de uso
"El curso capacita a los estudiantes para el mercado laboral."→ "O curso habilita os estudantes para o mercado de trabalho."(Usado quando o foco é o desenvolvimento de habilidades.)
Palavras facilmente confundidas
entrenarprepararNotas: Enfatiza a aquisição de competências.
habilito
Conectando idiomas e culturas
EN: enable · ES: habilitar
Conectando idiomas e culturas