havereis
Inglês
you will have(verb phrase)
Exemplos de uso
"You will have to face many challenges in the future."→ "No futuro, havereis muitos desafios a superar."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós).)
Palavras facilmente confundidas
you will have toNotas: A tradução direta para 'vós' é rara em inglês moderno, mas 'you' pode ser usado para singular ou plural. A forma verbal 'will have' é a mais próxima.
Espanhol
vosotros tendréis(verb phrase)
Exemplos de uso
"Vosotros tendréis que encontrar la felicidad si perseveráis."→ "Vós havereis de encontrar a felicidade se perseverarem."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vosotros).)
Palavras facilmente confundidas
vosotros habréisNotas: A forma 'havereis' corresponde a 'vosotros tendréis' (ter) ou 'vosotros habréis' (haver como auxiliar ou impessoal). A tradução depende do contexto.
havereis
Conectando idiomas e culturas
EN: you will have · ES: vosotros tendréis
Conectando idiomas e culturas