PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

haveriam-de-ser

InglêsInglês

were to be(verb phrase)
Exemplos de uso
"They were to be the future leaders, but circumstances changed."→ "Eles haveriam de ser os futuros líderes, mas as circunstâncias mudaram."(Indicates a future event that was expected or destined to happen.)

Palavras facilmente confundidas

would be

Notas: The construction 'haveriam de ser' implies a stronger sense of destiny or obligation than 'seriam' (would be).

EspanholEspanhol

habrían de ser(frase verbal)
Exemplos de uso
"Habrían de ser los herederos, pero la fortuna no les acompañó."→ "Eles haveriam de ser os herdeiros, mas a sorte não os acompanhou."(Expresa una expectativa o obligación futura.)

Palavras facilmente confundidas

serían

Notas: Similar to Portuguese, this construction emphasizes a future certainty or obligation.

haveriam-de-ser

EN: were to be · ES: habrían de ser

PalavrasConectando idiomas e culturas