herdeiro-do-trono
Inglês
heir apparent(noun)
Flexões
heirs apparentExemplos de uso
"The heir apparent to the throne is preparing for his future role."→ "O herdeiro-do-trono está se preparando para seu futuro papel."(Refere-se ao herdeiro com o direito mais forte e imediato à sucessão.)
Palavras facilmente confundidas
heir presumptiveNotas: Heir apparent é o herdeiro com o direito mais seguro à sucessão. Heir presumptive é aquele que tem o direito, mas pode ser desalojado por um nascimento posterior.
Espanhol
heredero al trono(sustantivo masculino)
Flexões
herederos al tronoExemplos de uso
"El heredero al trono recibió una educación rigurosa."→ "O herdeiro-do-trono recebeu uma educação rigorosa."(Expressão comum para designar o sucessor de um monarca.)
Palavras facilmente confundidas
príncipe herederoNotas: Refere-se especificamente à pessoa com direito à sucessão monárquica.
herdeiro-do-trono
Conectando idiomas e culturas
EN: heir apparent · ES: heredero al trono