herege
Inglês
heretic(noun, adjective)
Flexões
hereticsExemplos de uso
"He was accused of being a heretic by the church."→ "Ele foi acusado de ser um herege pela igreja."(Refere-se a alguém que se desvia da doutrina religiosa estabelecida.)
"His ideas were considered heretical at the time."→ "Suas ideias eram consideradas heréticas na época."(Descreve opiniões ou crenças que desafiam o pensamento convencional.)
Palavras facilmente confundidas
apostateNotas: A palavra 'heretic' em inglês tem um significado muito similar ao português, tanto no contexto religioso quanto no uso mais amplo para descrever ideias não convencionais.
Espanhol
hereje(sustantivo, adjetivo)
Flexões
herejesExemplos de uso
"Fue considerado un hereje por sus ideas."→ "Ele foi considerado um herege por suas ideias."(Refere-se a alguém que se desvia da doutrina religiosa ou de crenças estabelecidas.)
"Sus teorías eran vistas como herejes."→ "Suas teorias eram vistas como heréticas."(Descreve pensamentos ou opiniões que se opõem ao que é considerado normal ou aceito.)
Palavras facilmente confundidas
disidenteapóstataNotas: O termo 'hereje' em espanhol é um cognato direto e possui significados equivalentes em português.
herege
Conectando idiomas e culturas
EN: heretic · ES: hereje
Conectando idiomas e culturas