heteroadministracao
Inglês
hetero-administration(noun)
Exemplos de uso
"The hetero-administration of the company led to significant restructuring."→ "A heteroadministração da empresa levou a uma reestruturação significativa."(Usado em contextos de gestão e negócios para indicar administração por um agente externo.)
Palavras facilmente confundidas
external administrationNotas: O termo é mais descritivo do que um termo técnico consolidado em inglês, mas 'external administration' ou 'third-party administration' são equivalentes funcionais.
Espanhol
heteroadministración(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La heteroadministración de la fundación fue necesaria tras la renuncia del consejo."→ "A heteroadministração da fundação foi necessária após a renúncia do conselho."(Usado em contextos formais e técnicos.)
Palavras facilmente confundidas
administración externaNotas: Termo de uso técnico, com significado similar a 'administración externa' ou 'gestión por terceros'.
heteroadministracao
Conectando idiomas e culturas
EN: hetero-administration · ES: heteroadministración
Conectando idiomas e culturas