hidroviário
Inglês
inland waterway(substantivo composto)
Exemplos de uso
"The country is developing its inland waterway system."→ "O país está desenvolvendo seu sistema hidroviário."(Refere-se especificamente a vias navegáveis interiores.)
Palavras facilmente confundidas
waterwayNotas: A tradução direta 'hydrographic' se refere mais à descrição de corpos d'água do que ao sistema de transporte.
Espanhol
fluvial(adjetivo)
Exemplos de uso
"Se necesita mejorar la infraestructura fluvial para el transporte de mercancías."→ "É preciso melhorar a infraestrutura hidroviária para o transporte de mercadorias."(Usado para rios e navegação interior.)
Palavras facilmente confundidas
marítimoNotas: Também pode ser usado 'navegable' ou 'de vías navegables interiores'.
hidroviário
Conectando idiomas e culturas
EN: inland waterway · ES: fluvial
Conectando idiomas e culturas