O que significa "hinódia" em inglês e espanhol?

"hinódia" significa "dirge" em inglês e "himno fúnebre" em espanhol.

Como usar "hinódia" em uma frase?

Canto fúnebre; canto de lamento ou de exéquias; poema lírico de louvor ou de exaltação.

dirge(noun)

Exemplos de uso

"The choir sang a dirge in memory of the deceased."→ "O coro cantou uma hinódia em memória do falecido."(Refere-se a um canto fúnebre.)

hymnode

Notas: Para o sentido de canto fúnebre. Para o sentido de louvor, 'hymn' ou 'ode' são mais comuns.

himno fúnebre(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El coro entonó un himno fúnebre en memoria del difunto."→ "O coro entoou uma hinódia em memória do falecido."(Expressão comum para canto fúnebre.)

himnooda

Notas: Para o sentido de canto fúnebre. Para o sentido de louvor, 'himno' ou 'oda' são mais comuns.

hinódia

EN: dirge · ES: himno fúnebre

Conectando idiomas e culturas