hombridade
Inglês
manliness(noun)
Exemplos de uso
"He showed great manliness in the face of adversity."→ "Ele mostrou grande hombridade diante da adversidade."(Refere-se às qualidades tradicionalmente associadas aos homens.)
Palavras facilmente confundidas
virilitybraveryNotas: Pode ter conotações de gênero e ser visto como um ideal.
Espanhol
hombría(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Mostró gran hombría ante la adversidad."→ "Ele mostrou grande hombridade diante da adversidade."(Qualidades associadas ao homem, como coragem e honra.)
Palavras facilmente confundidas
virilidadvalentíaNotas: Similar ao português, pode carregar conotações de gênero.
hombridade
Conectando idiomas e culturas
EN: manliness · ES: hombría
Conectando idiomas e culturas