Palavras
Traduzir de:

homeopático

InglêsInglês

homeopathic(adjective)

Flexões

homeopathically
Exemplos de uso
"Homeopathic remedies are often highly diluted."→ "Os remédios homeopáticos são frequentemente muito diluídos."(Refere-se à prática da homeopatia.)
"The government's response was homeopathic, barely addressing the crisis."→ "A resposta do governo foi homeopática, mal abordando a crise."(Uso figurado para descrever algo insignificante ou ineficaz.)

Palavras facilmente confundidas

homeostatic

Notas: A segunda acepção figurada é menos comum em inglês, sendo mais frequente o uso de 'token', 'symbolic' ou 'minimal'.

EspanholEspanhol

homeopático(adjetivo)

Flexões

homeopáticahomeopáticoshomeopáticas
Exemplos de uso
"El tratamiento homeopático se basa en la ley de los similares."→ "O tratamento homeopático baseia-se na lei dos semelhantes."(Refere-se à prática da homeopatia.)
"La ayuda fue homeopática, insuficiente para paliar la situación."→ "A ajuda foi homeopática, insuficiente para aliviar a situação."(Uso figurado para descrever algo mínimo ou simbólico.)

Notas: O termo é diretamente reconhecido em espanhol com o mesmo sentido.

homeopático

EN: homeopathic · ES: homeopático

PalavrasConectando idiomas e culturas