Palavras
Traduzir de:

honorário

InglêsInglês

honorary(adjective)
Exemplos de uso
"He received an honorary degree from the university."→ "Ele recebeu um título honorário da universidade."(Refere-se a algo concedido como honra.)

Palavras facilmente confundidas

honorable

Notas: Para o sentido de remuneração, usa-se 'fee' ou 'fees'.

fee(noun)

Flexões

fees
Exemplos de uso
"The lawyers charged a fee for their services."→ "Os advogados cobraram honorários pelo serviço."(Usado no plural ('fees') para remuneração de profissionais liberais.)

Palavras facilmente confundidas

salarywage

Notas: Especificamente para remuneração por serviços.

EspanholEspanhol

honorario(adjetivo)
Exemplos de uso
"Recibió un título honorario de la universidad."→ "Ele recebeu um título honorário da universidade."(Concedido como honra.)

Palavras facilmente confundidas

honorable

Notas: Para o sentido de remuneração, usa-se 'honorarios' (plural).

honorarios(sustantivo masculino plural)
Exemplos de uso
"Los abogados cobraron honorarios por sus servicios."→ "Os advogados cobraram honorários pelo serviço."(Remuneração de profissionais liberais.)

Palavras facilmente confundidas

salariopaga

Notas: Termo comum para remuneração profissional.

honorário

EN: honorary · ES: honorario

PalavrasConectando idiomas e culturas