hora-marcada
Inglês
appointment time(noun)
Exemplos de uso
"I have an appointment time with the doctor at 3 PM."→ "Tenho uma hora-marcada com o médico às 15h."(Refere-se a um horário agendado para um compromisso.)
Palavras facilmente confundidas
scheduled timemeeting timeNotas: A expressão 'appointment time' é a mais próxima para um horário agendado.
Espanhol
hora concertada(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Tengo una hora concertada con el médico a las 15:00."→ "Tenho uma hora-marcada com o médico às 15h."(Indica um horário previamente combinado.)
Palavras facilmente confundidas
hora fijadacitaNotas: 'Hora concertada' ou 'hora fijada' são boas traduções para o contexto de um horário combinado.
hora-marcada
Conectando idiomas e culturas
EN: appointment time · ES: hora concertada