Palavras
Traduzir de:

humanizamos

InglêsInglês

humanize(verb)

Flexões

humanizehumanizedhumanizeshumanizing
Exemplos de uso
"We humanize the robots in our science fiction stories."→ "Nós humanizamos os robôs em nossas histórias de ficção científica."(Refere-se a dar qualidades humanas a algo não humano.)
"The volunteers humanize the hospital environment for patients."→ "Os voluntários humanizamos o ambiente hospitalar para os pacientes."(Refere-se a tornar algo mais amável ou compassivo.)

Palavras facilmente confundidas

anthropomorphize

Notas: A tradução 'humanize' abrange ambos os sentidos principais do verbo em português.

EspanholEspanhol

humanizamos(verbo)

Flexões

humanizamoshumanizarhumaniza
Exemplos de uso
"Humanizamos los robots en nuestras historias de ciencia ficción."→ "Nós humanizamos os robôs em nossas histórias de ficção científica."(Atribuir características humanas a algo não humano.)
"Humanizamos el ambiente hospitalario para los pacientes."→ "Nós humanizamos o ambiente hospitalar para os pacientes."(Tornar mais amável ou compassivo.)

Palavras facilmente confundidas

antropomorfizamos

Notas: A forma verbal 'humanizamos' é a conjugação correspondente em espanhol para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'humanizar'.

humanizamos

EN: humanize · ES: humanizamos

PalavrasConectando idiomas e culturas