humilhando-se
Inglês
humbling oneself(gerund phrase)
Flexões
humble oneselfExemplos de uso
"He was humbling himself before the boss to avoid being fired."→ "Ele estava se humilhando diante do chefe para não ser demitido."(Refere-se à ação de se colocar em posição de inferioridade.)
Palavras facilmente confundidas
humiliating oneselfNotas: A tradução 'humbling oneself' captura a ideia de auto-diminuição ou submissão.
Espanhol
humillándose(gerundio)
Flexões
humillarseExemplos de uso
"Se estaba humillándose ante el jefe para no ser despedido."→ "Ele estava se humilhando diante do chefe para não ser demitido."(Indica a ação de se submeter a uma situação de vergonha ou inferioridade.)
Palavras facilmente confundidas
avergonzándoseNotas: O gerúndio 'humillándose' é a tradução direta e mais comum.
humilhando-se
Conectando idiomas e culturas
EN: humbling oneself · ES: humillándose