ia-fazer
Inglês
was going to do(verb phrase)
Exemplos de uso
"I was going to do the report, but I ran out of time."→ "Eu ia fazer o relatório, mas fiquei sem tempo."(Expressa uma intenção passada que não foi realizada.)
Palavras facilmente confundidas
would dodidNotas: Corresponde à locução verbal 'ir' no pretérito imperfeito + infinitivo.
Espanhol
iba a hacer(frase verbal)
Exemplos de uso
"Iba a hacer la cena, pero no tenía ingredientes."→ "Eu ia fazer o jantar, mas não tinha ingredientes."(Indica uma ação que estava planejada no passado e não ocorreu.)
Palavras facilmente confundidas
haríahizoNotas: Equivalente à locução verbal 'ir' no pretérito imperfecto + infinitivo.
ia-fazer
Conectando idiomas e culturas
EN: was going to do · ES: iba a hacer