O que significa "ia-precisar" em inglês e espanhol?

"ia-precisar" significa "would need" em inglês e "iba a necesitar" em espanhol.

Como usar "ia-precisar" em uma frase?

Expressa uma ação que seria realizada ou que se pretendia realizar no futuro, a partir de um ponto no passado.

would need(verbo)

Exemplos de uso

"I would need help if you didn't come."→ "Eu ia precisar de ajuda se você não viesse."(Expressa uma condição hipotética no passado.)

neededwill need

Notas: Corresponde ao futuro do pretérito em português.

iba a necesitar(verbo)

Exemplos de uso

"Yo iba a necesitar ayuda si no vinieras."→ "Eu ia precisar de ajuda se você não viesse."(Indica uma ação futura a partir de um ponto no passado.)

necesitaríanecesitaré

Notas: Equivalente ao futuro do pretérito ou a uma ação futura vista do passado.

ia-precisar

EN: would need · ES: iba a necesitar

Conectando idiomas e culturas