ideia-erronea
Inglês
wrong idea(noun phrase)
Exemplos de uso
"He had the wrong idea about the project's scope."→ "Ele teve a ideia-errônea sobre o escopo do projeto."(Expressão comum para descrever um conceito incorreto.)
Palavras facilmente confundidas
misconceptionmistakeNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
idea errónea(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Tenía la idea errónea de que el examen sería fácil."→ "Ele teve a ideia-errônea de que a prova seria fácil."(Expressão equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
concepción erróneaequivocaciónNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
ideia-erronea
Conectando idiomas e culturas
EN: wrong idea · ES: idea errónea