Palavras
Traduzir de:

ideia-genial

InglêsInglês

brilliant idea(noun phrase)
Exemplos de uso
"His proposal for the new marketing strategy was a brilliant idea."→ "A proposta dele para a nova estratégia de marketing foi uma ideia-genial."(Expressão comum para descrever uma ideia muito boa.)

Palavras facilmente confundidas

clever ideasmart idea

Notas: Enfatiza a inteligência e originalidade.

EspanholEspanhol

idea genial(frase nominal)
Exemplos de uso
"Se nos ocurrió una idea genial para resolver el problema."→ "Tivemos uma ideia-genial para resolver o problema."(Tradução direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

idea brillanteidea ingeniosa

Notas: Equivalente direto em espanhol.

ideia-genial

EN: brilliant idea · ES: idea genial

PalavrasConectando idiomas e culturas