ideias-criativas
Inglês
creative ideas(noun phrase)
Exemplos de uso
"The brainstorming session produced many creative ideas for the new advertising campaign."→ "A sessão de brainstorming produziu muitas ideias-criativas para a nova campanha publicitária."(A tradução mais direta e comum é 'creative ideas'.)
Palavras facilmente confundidas
imaginative ideasinnovative ideasNotas: A forma composta com hífen em português ('ideias-criativas') pode ser traduzida como 'creative ideas' ou, dependendo do contexto, como um adjetivo composto em inglês ('creative-ideas'), embora menos c
Espanhol
ideas creativas(frase nominal)
Exemplos de uso
"La lluvia de ideas generó muchas ideas creativas para la nueva campaña publicitaria."→ "O brainstorming gerou muitas ideias-criativas para a nova campanha publicitária."(A tradução mais comum e natural é 'ideas creativas'.)
Palavras facilmente confundidas
ideas innovadorasideas originalesNotas: O espanhol geralmente usa a forma separada 'ideas creativas' em vez de um composto com hífen.
ideias-criativas
Conectando idiomas e culturas
EN: creative ideas · ES: ideas creativas