idoneidade
Inglês
suitability(noun)
Exemplos de uso
"The suitability of the candidate was proven through various references."→ "A idoneidade do candidato foi comprovada por meio de diversas referências."(Refere-se à adequação e qualificação para uma posição ou tarefa.)
Palavras facilmente confundidas
fitnessaptitudeNotas: Pode também ser traduzido como 'eligibility' em contextos de qualificação formal.
Espanhol
idoneidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Se comprobó la idoneidad del candidato mediante diversas referencias."→ "A idoneidade do candidato foi comprovada por meio de diversas referências."(Termo direto e equivalente em espanhol, usado em contextos formais.)
Palavras facilmente confundidas
aptitudcompetenciaidoneidade
Conectando idiomas e culturas
EN: suitability · ES: idoneidad